Prevod od "kim osim" do Češki


Kako koristiti "kim osim" u rečenicama:

Gledaj, Frazier, neæu rešiti ni sa kim, osim s tobom.
poslouchej, Fraziere, za nikým jiným nepůjdu.
Nisam izašla ni s kim, osim s tobom.
Nikdy jsem nešla na schůzku s někým jiným.
Ja nisam ni sa kim, osim sa samim sobom... i ja kažem... da æe ovaj èovek zadržati svoje konje.
Já nejsem s nikým - jen sám se sebou. A moje já mi říká, že tenhle muž si nechá své koně.
Neæu da budem u kontaktu ni sa kim osim sa vama.
Nechci být ve styku s nikým jiným kromě vás.
Želim ostati u gradu ne želim svjedoèiti i ne želim imati posla ni s kim, osim s vama.
Chci zůstat ve městě. Nebudu svědčit. A nechci jednat s nikým jiným než s váma.
Jarrett neæe da razgovara ni sa kim osim sa majkom.
Jarretova matka je jediný návštěvník, se kterým bude mluvit.
Odsada neæeš razgovarati ni sa kim osim sa mnom.
Jinými slovy, od teď mluv jenom se mnou.
Tako možemo osigurati da ne razgovara ni s kim osim s nama.
Tak budeme mít jistotu, že bude mluvit jenom s náma.
A šta ti znaš o odnosima sa bilo kim osim sa svojim NASCAR taticom?
Jak víš, jak se chovat k někomu jinému než tvému NASCAR fotrovi?
Poslije koledža nisam hodala ni sa kim osim sa Samom, jer je on bio onaj pravi.
Po vysoké jsem nerandila s nikým jiným než se Samem, protože on byl ten pravý.
Ne viðam se ni sa kim, osim sa tobom.
Nescházím se s nikým kromě tebe.
Družiš li se s s kim osim sa mnom i Tejlom?
A vyrazíš si někdy s někým krom mě a Teyly?
Preselila si se u grad pre nekoliko meseci, živiš kao monah, ne prièaš ni sa kim osim neobaveznih razgovora sa kolegama na poslu.
Nastěhujete do města pár měsíců zpět, žijete jako jeptiška, s nikýn nemluvíte, kromě příležitostných rozhovorů s vašimi kolegy v práci.
Mislim, nisam bila ni sa kim osim sa mužem od moje 26.
Já jsem s nikým od 26 let nebyla kromě svýho manžela.
Ne želim da budem ni sa kim osim s tobom.
Já... nechci být s nikým jiným než s tebou.
I On ne razgovara ni sa kim osim sa Vilom Samersom.
Odmítá mluvit s každým, až na Willa Somerse.
Ne razgovara ni sa kim, osim sa svojom ludom?
Bude mluvit jen se svým šaškem?
Ne razgovaraš ni sa kim osim s najbližim srodnikom, ne s prijateljima, susjedima, suradnicima, ljubavnicama
Nesmíte mluvit s nikým jiným, kromě nejbližší rodiny. S přítelem, se sousedem, kolegou, ani s milenkou...
Ne zelim se igrati patka, patka, guska s bilo kim, osim sa njom.
Nechci hrát "kachna, kachna, husa" s žádnou jinou.
Nisam ovo radio ni s kim osim sa Charlottom.
Já... já tohle s nikým jiným nedělal, jenom s Charlotte. To není problém.
Nisam spavao ni sa kim osim sa tobom, Lora.
A já spal pouze s tebou, Lauro.
Neæe da prièa ni sa kim osim sa tobom.
Nebude mluvit s nikým jiným, než s vámi.
Bojim se da neæemo biti ni sa kim osim sa mamom i njenim izabranikom.
Obávam se, že nechceme být s nikým jiným než s mámou a jakoukoliv si vyberete, vždy budeme s ní.
Ne razgovaram ni sa kim, osim možda s advokatom.
Už nebudu mluvit s nikým, možná až na svého právníka.
Imamo naše pregovaraèe za krize tamo gore koji pokušavaju da je nagovore da siðe, ali ona neæe da razgovara ni sa kim osim sa tobom.
Máme krizové vyjednavače, kteří se ji snaží přemluvit, aby slezla, ale ona nechce mluvit s nikým kromě vás.
Nikada nisam bila ni s kim osim s Finnom.
Nikdy jsem nebyla s nikým jiným než s Finnem.
Žao mi je, ali Ian neæ da prièa ni sa kim osim sa svojim advokatom.
Lituji, ale Ian nemluví s nikým, leda snad s advokátem.
Imamo Ironclad sporazum odnosa koja joj onemogućava od fizičkog kontakta s bilo kim osim mene.
Máme neotřesitelnou dohodu spoluchodících, která jí zabraňuje jakýkoliv fyzický kontakt s kýmkoliv jiným než se mnou.
Zašto bih išla s bilo kim osim s tobom?
Proč bych si najímala někoho jiného?
Olga odbija da prièa sa bilo kim osim sa nepoznatim operativcem koji ju je uhvatio.
Olga odmítá mluvit s kýmkoliv kromě osoby, což je neznámý agent který jí dopadl.
Osim toga, ja ne želim da prièam ni sa kim osim sa tobom.
Beztak chci mluvit jen s tebou.
I do vremena kada je postao tinejdžer, jedva je govorio sa bilo kim osim sa mnom, a i to je bilo, znaš...
A v době, kdy byl teenager, sotva promluvil s někým jiným kromě mě, a to bylo, víš...
Da, ne, nikad nije spavala ni sa kim osim sa svojim bivšim mužem.
Nikdy předtím s nikým jiným nespala, kromě ex-manžela.
On se ne viða ni sa kim osim kompjutera. -Možeš li da nam zakažeš sastanak?
Pošta se s nikým neschází, pokud není na stole pár melounů.
0.80834197998047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?